Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“sont d'une gravité” in English

4 examples
Ces faits sont d’une gravité extrême et je voudrais vous dire mon indignation.
These are extremely serious events, and I should like to express my indignation to you.
Les allégations sont d'une gravité extrême et si, à en croire le Conseil, elles sont absolument fausses, alors le Conseil se doit de les réfuter.
The allegations are extremely serious and if, according to the Council, there is no truth in them at all, then the Council must refute them.
Si nous nous en tenons au contenu de certaines plaintes, les faits qui y sont décrits sont d'une gravité absolument inadmissible en ce XXIe siècle.
If we are to believe some of the complaints, the facts that emerge are so serious that they are absolutely unacceptable in the twenty-first century.
Ces faits sont d' une gravité particulière sur un territoire comme celui de l' Union européenne, où la protection des droits de l' homme revêt une importance fondamentale, d' autant plus que l' on travaille actuellement à l' élaboration d' une Charte européenne des droits fondamentaux.
These crimes are particularly serious in a region such as the European Union, where the protection of human rights is a basic issue, especially at the present time when we are drafting a European Charter of Fundamental Rights
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.