Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue groupes politiques voudrais souligner sein de la commission directive sur d'un système politique agricole commune l'environnement de la santé membres ont l'ai dit sein de l'union dans la mesure proposition de la commission commission dans voudrais remercier

“sont d'un grand” in English

8 examples
Il convient au même titre de signaler que ces régimes de financement stable nous sont d'un grand soutien dans notre tâche.
It is equally important to say that those kind of stable funding regimes assist our work enormously.
Ces deux documents sont d’un grand intérêt et indiquent clairement que nombre des questions soulevées lors des débats précédents ont été prises en considération.
Both of those are of great interest and show clearly that many of the points raised in debate previously have been taken on board.
Il se fait que j'ai été membre de la commission du contrôle budgétaire à un moment crucial, et je vous remercie des changements que vous avez apportés: ils nous sont d'un grand secours.
It so happens that I have been a member of the Committee on Budgetary Control at a crucial time, and I thank you for the changes that you have made, because they are a great help to us.
Je dois dire qu'à l'occasion de ma première journée passée au Parlement européen, je me réjouis particulièrement des voeux et du soutien des députés irlandais, qui me sont d'un grand secours.
On my first day in Parliament the good wishes and support of the Irish Members of the European Parliament are particularly welcome and have been a great source of help to me.
Ils correspondent à une nette amélioration de la sécurité, et la puissance des machines ainsi que les logiciels derrière ces systèmes sont d'un grand intérêt pour un pilote, car cela permet de fournir un travail de qualité considérablement meilleure dans le cockpit.
They represent a significant increase in safety, and the computer capacity and the software which lie behind these systems are also a great advantage for a pilot, because they allow your work in the cockpit to be of a significantly higher quality.
Elles sont d'un grand secours pour les États membres, et je veux souligner en particulier la place importante accordée par la Commission aux questions du développement durable, de l'augmentation du nombre d'emplois - l'accent étant mis sur l'égalité des chances - et des transports.
They are particularly beneficial to the Member States, and I would particularly like to draw your attention to the emphasis the Commission has placed on the issues of sustainable development, job creation and, more particularly, on equal opportunities and transport issues.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.