Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue groupes politiques voudrais souligner sein de la commission directive sur d'un système politique agricole commune l'environnement de la santé membres ont l'ai dit sein de l'union dans la mesure proposition de la commission commission dans voudrais remercier

“sont d'un autre” in English

10 examples
Heureusement, les marchés sont d'un autre avis.
Fortunately, the market thinks differently.
Les questions liées à la crise actuelle sont d'un autre ordre.
The issues relating to the current turmoil are different.
Toutes ces choses sont d’un autre temps et n’ont pas leur place dans l’Europe actuelle.
These are all things that belong to another era and perform no function in today’s EU.
Toutefois, de nombreux députés, comme moi, sont d'un autre avis, comme M. Klinz l'a fait remarquer.
However, a large number of fellow Members, like me, are of a different opinion, as Mr Klinz pointed out.
Le groupe du parti populaire européen, et bien entendu moi-même - vous le savez tous - sont d'un autre avis.
As you are all aware, the Group of the European People's Party - like myself, of course - sees things differently.
Tout un chacun peut néanmoins constater qu'en Europe, les violations des droits de l'homme et les droits de l'homme qui ont été violés sont d'un autre acabit que partout ailleurs.
Any layperson can, however, see that the violations of human rights that take place here and also the human rights themselves that have been violated are of a different order from those taking place elsewhere.
La manipulation des élections et la fin des restrictions relatives aux mandats du président ont porté un coup d’arrêt effectif à la démocratie, même si les observateurs de la CEI sont d’un autre avis.
Democracy has been effectively terminated, with sham elections and an end to limits on the president’s term of office, although CIS observers would claim otherwise.
Je tiens à déclarer mon engagement résolu en faveur d' une telle harmonisation, bien que je sache qu'un certain nombre de collègues sont d' un autre avis à ce propos et pensent que la politique fiscale doit être mise en situation de concurrence.
I am an ardent advocate of this sort of harmonisation, although I know that many of my fellow members take a different tack, believing that tax policy should be subject to competition.
Grâce à ces études, nous avons donc des arguments plus clairs, ce qui signifie qu'il y a de bonnes chances que ceux qui sont d'un autre avis respectent notre point de vue, notre interdiction et l'interdiction des importations actuellement en vigueur.
With this investigation, we have therefore obtained clearer arguments which hopefully mean that those who hold other views will respect our position, our ban and the import ban that at present applies.
Expressions with “sont d'un autre”
sont d'un autre avis5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.