Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouvelle fois contre le terrorisme sur le plan voté en faveur deuxième lecture députés européens commission dans c'est pourquoi tout le monde l'ordre du jour appelle nécessaires pour l'état de droit pour son rapport pour les citoyens juste titre

“sont d'aucune utilité pour” in English

7 examples
Les universités qui pratiquent un enseignement conservateur inondent le marché de spécialistes qui ne sont d'aucune utilité pour une économie innovante.
Universities which educate in a conservative way release into the market specialists who are not useful to an innovative economy.
Les reproches ne sont d'aucune utilité pour les personnes qui attendent notre aide là-bas, ils ont besoin d'une aide économique mais également psychologique.
Accusations will not help those people out there who are now waiting for help. They need economic aid, but they also need psychological help.
Troisièmement, les mesures actuellement proposées sont trop complexes et trop coûteuses, et ne sont d'aucune utilité pour les PME. C'est pourquoi nous devons les rejeter.
Thirdly, the measures currently proposed are too complex and too expensive, they are of no use to SMEs and for those reasons we must reject them.
Après tout, nos belles paroles et les belles résolutions que nous adoptons tous ensemble ne sont d'aucune utilité pour les populations de ces pays. Ce dont elles ont besoin, ce sont des actes concrets.
After all, all the fine words and nice resolutions that we adopt together deliver precisely nothing for the people of our Southern Neighbourhood - it is tangible acts that they need.
Actuellement, elles ne nous sont d’aucune utilité; pour le moment, la seule chose qui pourrait être utile serait d’annoncer que nous protègerons les citoyens de l’Union européenne, car après tout, c’est pour eux que nous travaillons dans ce Parlement.
Right now, they are no use to us whatever; right now, the only thing that is any use is to announce that we will protect the people of the European Union, for it is for them that we are working in this House.
Ainsi, d'une part, il salue l'inacceptable pacte sur l'immigration et l'asile et appelle au renforcement de FRONTEX, ainsi qu'au renforcement de la collecte de renseignements et des mesures répressives à l'encontre des immigrants qui ne sont d'aucune utilité pour le capitalisme européen.
Thus, on the one hand, it welcomes the unacceptable Pact on Immigration and Asylum and calls for the reinforcement of FRONTEX and stronger intelligence gathering and repressive measures against immigrants who are of no use to European capital.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.