Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'union tenir compte zone euro pour l'union européenne comme je l'ai membres de l'union union européenne sur lequel prendre des mesures nécessaires pour fois encore mise en place par les états membres parti populaire européen tous les citoyens

“sont d'accord avec moi” in English

13 examples
Je suis convaincu que les députés sont d'accord avec moi.
I am sure Members will agree with me in this respect.
Je crois comprendre que mes collègues sont d'accord avec moi.
I gather my fellow MEPs are in agreement with me.
Je demanderai aux députés qui sont d'accord avec moi de se lever.
May I call on those Members who agree with this view to stand.
Jusqu'ici, je suppose que la majorité des députés européens sont d'accord avec moi.
So far, probably the majority of this House are in agreement with me.
Les propos que j'ai entendus de la bouche du président en exercice du Conseil et de M. Van den Broek m'amènent à penser qu'ils sont d'accord avec moi.
What we have heard from the President-in-Office of the Council and from Mr Van den Broek leads me to conclude that they agree with me.
Ceux d'entre vous qui sont d'accord avec cela voteront pour le texte demain; ceux d'entre vous qui sont d'accord avec moi devraient vraiment voter contre.
Those of you who agree with that will vote in favour tomorrow; those of you who agree with me should definitely vote against.
Je pense que de nombreux consommateurs sont d'accord avec moi sur le fait que nous sommes souvent induits en erreur lorsque nous faisons nos courses aujourd'hui.
I think that many consumers share my view that we are in fact often tricked in the shops today.
Je pense, et les trois rapporteurs sont d'accord avec moi, qu'il faut procéder à la mise en vigueur de ce paquet d'amendements réglementaires en concomitance avec la mise en vigueur du traité d'Amsterdam.
I think, and the three rapporteurs agree with me, that this package of amendments to the Rules should come into force at the same time as the Treaty of Amsterdam.
J’espère que la commission de l’environnement et la Commission sont d’accord avec moi pour dire que la compétitivité des matières premières secondaires comme celle des matières premières primaires doit être garantie.
I hope that the committee and the Commission agree with me that the competitiveness of secondary raw materials as well as of primary raw materials must be guaranteed.
Contrairement à ce que M. Schulz déclare, un Parlement vraiment démocratique considérerait sérieusement sa charge de travail et - merci de l'interruption, Monsieur Posselt - je crois que de nombreuses personnes sont d'accord avec moi.
Contrary to what Mr. Schulz is saying a true democratic Parliament would have a serious look at its workload and - I thank you for the interruption Mr Posselt - I believe there are many people who agree with me.
Je suggère que, si nous voulons qu'une décision sérieuse soit prise ici, cette inacceptable décision - c'est mon opinion et je sais que d'autres députés sont d'accord avec moi - du Bureau d'approuver cette proposition devrait être reportée jusqu'à nouvel ordre.
I suggest that, if we want a serious decision here, this - to my mind, and I know others agree - unacceptable decision on the part of the Bureau to approve this proposal should be postponed until further notice.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.