Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont criants” in English

4 examples
Les problèmes sont criants: environnement, bruit, émissions, congestion, manque de sécurité, et je pourrais continuer longtemps.
The problems are obvious: the environment, noise, emissions, congestion, lack of safety – I could go on in this vein for some time.
Les populations paupérisées des zones rurales, dont les besoins de financement sont criants, sont une fois de plus laissées à leur sort.
The impoverished population of rural areas, who are in greatest need of funding, are once again left to their own devices.
Ainsi, dans le premier cas, la population visée apparaît étroitement délimitée; ses besoins sont criants; des conséquences négatives éventuelles seront limitées au sujet traité.
In the first case, the target population seems to be strictly limited; their needs are enormous; any negative consequences will be limited to the subject being treated.
Les besoins en matière d'aide humanitaire sont criants: il faut envoyer immédiatement à la population de la nourriture, des médicaments et d'autres moyens de survie, car en Carélie, les gens vivent dans des conditions proches de la famine.
There is an acute need for humanitarian aid such as food, medicine and other necessities of life which ought to be provided immediately for the people in Karelia, as the people there are living virtually in starvation conditions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.