Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“sont créatrices” in English

10 examples
Cependant, alors qu'elles sont créatrices d'emplois, le soutien financier est souvent insuffisant.
Nevertheless, although they create jobs, the financial support they are given is often inadequate.
De plus, on contribue à la protection de l'environnement et à la promotion du développement en soutenant des PME qui sont créatrices d'emplois stables.
Here we have a good example of the combination of the agreeable with the beneficial: environmental protection and also the fostering of development through the support of small and medium-sized enterprises which create permanent jobs.
Pourtant, la seule certitude que l’on ait au sujet des propositions d’harmonisation de l’assiette d’imposition des sociétés, c’est qu’elles sont créatrices d’incertitude.
Yet the only certainty about the proposals to harmonise the base for company tax is that they create uncertainty.
Les PME sont créatrices d'emplois et constitueront à ce titre un instrument de choix pour réduire le chômage à l'avenir, pour autant qu'à l'échelon européen, nous les soutenions efficacement.
SMEs create jobs and will be a major instrument for reducing unemployment in the future, provided that we in the EU efficiently support them.
Pour terminer, Madame le Président, je rappellerai, à un moment où le chômage a été désigné comme l'adversaire principal de l'Europe, que ces énergies sont créatrices d'emplois nouveaux et nombreux.
In conclusion, Madam President, I would like to remind Members, at a point when unemployment has been called the main enemy of the European Union, that these energy sources will generate many new jobs.
Les gens évitent de parler de la culture ou de l'art en termes économiques, alors qu'il faudrait faire valoir que les industries culturelles sont créatrices d'emploi et génératrices de richesse en Europe.
People avoid talking about culture or art in economic terms when, on the contrary, it should be argued that the cultural industries create employment and generate wealth for Europe.
Mais, si vous me le permettez, je dirai que ceux qui comme moi pensent que seules les entreprises compétitives sont créatrices d'emploi et que ce n'est qu'en créant de l'emploi que nous pourrons préserver le modèle social européen l'ont emporté.
But, allow me to say that those of us who believe that only competitive companies can create employment, and that only by creating employment can the European social model be preserved, have emerged the winners.
Ces femmes travaillent dur, prouvant ainsi qu'elles peuvent participer à l'évolution des modes de vie et de production traditionnels à la campagne en développant des activités qui sont créatrices d'emplois et qui permettent de concilier les engagements familiaux et professionnels.
Thanks to their hard work, these women have shown that they can contribute to the evolution of traditional ways of life and production in the countryside, building businesses that can provide jobs and which allow family commitments to be reconciled with work.
Expressions with “sont créatrices”
sont créatrices d'emplois7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.