News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont créées pour” in English
5 examplesDe plus, de nouvelles institutions comme le G20 sont créées pour répondre à ces dernières.
Moreover, new institutions such as the G20 are being created to respond to these.
Il est sans doute inévitable que, lorsque des bases de données sont créées pour stocker une grande quantité d’informations, l’on soit tenté de les utiliser à des fins très diverses.
It is surely inevitable that, when databases are set up to store a large amount of information, there is then a temptation to use them for a wide variety of purposes.
Dans ce contexte, les agences décentralisées qui sont créées pour répondre à un besoin spécifique contribuent directement, par les compétences qu'elles développent, aux progrès de l'Union européenne face à ces enjeux de taille.
In this context, the decentralised agencies that were set up to respond to a specific need make a direct contribution, through the skills they develop, to the European Union's progress in the face of these huge challenges.
Dans la présente proposition, des conditions sont créées pour un meilleur accès au et une meilleure utilisation du contenu numérique et, le cas échéant, pour un plus grand rendement économique des services basés sur l’accès et la réutilisation du contenu numérique.
In the current proposal, conditions are being created for better access to, and better use of, digital content and, where necessary, for greater economic return for services based on access to, and re-use of, digital content.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
