Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jour appelle moyennes entreprises dans la lutte contre conférence intergouvernementale voudrais tout d'abord pour le développement sur la situation semaine dernière avec le conseil peut être cour de justice pour avoir certains états commission de l'agriculture bien sûr

“sont courantes” in English

8 examples
Les blessures à la main dues à la découpe d'avocats sont courantes.
Hand injuries from cutting avocados are common.
Ces pratiques sont courantes dans plusieurs États membres.
This happens in several Member States.
Les maladies provoquant la perte de mémoire sont courantes en Europe.
Diseases causing memory loss are a common problem in Europe.
Les pulvérisations aériennes de pesticides sont courantes, notamment dans les forêts et la viticulture.
Aerial spraying is commonplace, particularly in forests and vineyards.
Des entreprises, des organisations et des personnes physiques reçoivent de nouvelles adresses qui sont courantes dans les domaines habituels.
European companies, organisations and private individuals will get concise new addresses long since bagged by others under the current domains.
Il vise à renvoyer des personnes vers un pays où les violences sexuelles et sexistes sont courantes et où les mauvais traitements policiers sont tolérés.
It aims at returning people to a country where sexual and gender-based violence is rife and police ill-treatment tolerated.
La simplification dans un domaine aussi sensible que celui-ci doit absolument tenir compte du fait que les violations des restrictions en matière d'exportations vers les pays tiers sont courantes dans l'UE.
Simplification in a field as sensitive as this absolutely must take account of the fact that there are repeated contraventions in the EU against the restrictions on exports to third countries.
En général, mon rapport est fondé là-dessus: l'établissement de mesures destinées à empêcher certains agissements comme la contrefaçon et la fabrication ou le commerce de marchandises pirates; ces pratiques sont courantes mais illégales.
That is the general basis of my report: the establishment of measures designed to prevent certain types of activity, such as the illegal use of trade marks, or the manufacture or marketing of pirated goods. Such practices are very widespread, although that does not make them any less illegal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.