Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont coupées” in English

8 examples
Les subventions destinées à promouvoir la liberté dans ce pays sont coupées.
The flow of subsidies intended to promote freedom in that country is being cut off.
Des gens sont pendus publiquement, des mains sont coupées pour des délits mineurs, on éborgne même sans anesthésiques.
Individuals are publicly hanged, hands are chopped off for minor transgressions and eyes are even put out without anaesthetic.
Non seulement ces catégories de femmes sont coupées du tissu social, mais elles éprouvent en outre des difficultés à réunir les conditions de leur réinsertion.
It is not just that these categories of women are cut off from the social fabric; they also find it difficult to acquire the prerequisites for reintegration.
Actuellement, nous parlons de quelque 21 000 personnes qui vivent dans la zone comprise entre le mur et Israël et qui sont coupées des infrastructures sociales, des écoles et des emplois.
At present, we are talking about approximately 21 000 people who live in the area between the wall and Israel and who are being cut off from social amenities, schools and jobs.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.