Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues entre l'union président chers collègues rapporteur pour rapport de mme avec le parlement deux parties d'un état pour l'avenir sur ce sujet pour conclure coopération avec économique et monétaire d'un point de vue faveur du rapport

“sont correctement appliquées” in English

14 examples
Je pense que si celles-ci sont correctement appliquées, nous n'aurons pas de dérive à l'américaine.
I think that if these are correctly applied, we will not have any American-style conditions.
Les corrections financières, lorsqu'elles sont correctement appliquées, nous offrent les mêmes possibilités.
But financial corrections, when correctly applied, give us the same possibilities.
Les citoyens ont le droit de savoir quelles lois sont passées et de penser qu'elles sont correctement appliquées.
Citizens have a right to know what laws are enacted and they have a right to believe that all relevant legislation is properly enforced.
La Commission continuera de s'assurer que les règles de Schengen sont correctement appliquées et respectées par tout le monde.
The Commission will continue to make sure that the Schengen rules are correctly applied and respected by everybody.
SOLVIT est un instrument qui permet à l’Union européenne de vérifier si les législations adoptées sont correctement appliquées par les États membres.
SOLVIT is a type of instrument which allows the European Union to ascertain whether legislation adopted is being applied appropriately by Member States.
Mais la question qui se pose est la suivante: la manière dont nous le faisons nous permet-elle de garantir que ces normes sont correctement appliquées et respectées?
But the question is: do we do it in a way that allows us to ensure proper application and compliance with these standards?
L'organe d'évaluation aura pour mission de vérifier que l'accord est respecté, que les dispositions relatives à la protection des données sont correctement appliquées et que le transfert de données est proportionné.
The task of the appraisal body will be to check compliance with the agreement, to check the correct application of the provisions on data protection and to check that the transfer of data is proportionate.
Cependant, je dois dire clairement que les dispositions européennes en matière de transport d'animaux, lorsqu'elles sont correctement appliquées, garantissent déjà aujourd'hui un niveau élevé de protection des animaux.
I must, though, say quite clearly that European regulations on the transport of animals, when correctly enforced, already guarantee a high degree of protection to animals.
Je me réjouis d'apprendre qu'une nouvelle proposition fera suite à l'avis du Comité scientifique, mais que compte faire la Commission pour s'assurer que la proposition et les législations actuellement en vigueur sont correctement appliquées ?
I am pleased to hear that a proposal will follow the opinion of the Scientific Committee, but what is the Commission going to do to ensure the proposal is enforced properly and to ensure the current laws are enforced properly?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.