Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“sont contreproductives” in English

5 examples
Ensuite, bon nombre des mesures proposées sont contreproductives.
Secondly, many of the proposed measures are counter-productive.
Trop d'informations, surtout si elles ne sont pas pertinentes, sont contreproductives.
Too much information, especially irrelevant information, is counter-productive.
Faisons comprendre au gouvernement chinois que dans ce cadre, les dernières attaques portées à la religion tibétaine sont contreproductives.
Let the Chinese Government be aware that the latest attacks on Tibetan religion are counter-productive in this respect.
La communication contient, troisièmement, des propositions qui, selon moi, sont contreproductives pour le renforcement du marché unique parce qu'elles imposent de nouvelles charges bureaucratiques aux entreprises.
Thirdly, the communication also contains proposals which, in my view, are counterproductive in terms of strengthening the single market, because they burden enterprises with additional bureaucracy.
Dès lors, s'agissant d'une maladie transmissible, mais non contagieuse, les restrictions à la liberté d'accès, de séjour, de résidence des personnes séropositives, du fait de leur statut sérologique VIH, sont contreproductives.
HIV is to be treated as a transmissible but non-contagious disease, and any restrictions on freedom of access, travel and residence for HIV positive people, because of their HIV status, are counterproductive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.