L'Europe n'est pas l'Amérique, où les gens sont contraints, par besoin financier, à de tels déménagements qui les coupent de leur famille et de leurs amis.
Europe is not America, where, out of financial necessity, people are forced to move such distances, which cuts them off from their families and friends.
Il n'est pas acceptable que, lorsque les États sont contraints par des règles internationales, les transnationales, qui ont parfois beaucoup plus de moyens que les États, agissent en toute impunité et en toute liberté.
It is not acceptable that, while States are constrained by international rules, transnational companies, which are sometimes far wealthier than States, are completely free and unrestricted.