Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont contraints de faire” in English

5 examples
Ils ne sont pas fous, mais sont contraints de faire ces heures et ont été mis dans une position où ils n'ont pas d'autre choix que de prester des heures supplémentaires.
They are not crazy, but are of course being forced to work those hours, and have been put in a position where they have to work additional hours.
Alors que les États membres sont contraints de faire des économies et que nos concitoyens doivent affronter les conséquences de la crise financière et politique, nous ne pouvons pas attendre une grande augmentation du budget par rapport à l'année précédente.
At a time when Member States are forced to make savings, and our citizens are bearing the consequences of the financial and political crisis, we cannot expect a big increase in the budget compared to the previous year.
Nous rejetons la soi-disant «campagne d’éducation patriotique», dans le cadre de laquelle des moines et des nones sont contraints de faire des déclarations dénonçant le dalaï-lama comme étant un «dangereux séparatiste» et de proclamer que «le Tibet fait partie de la Chine».
We repudiate the so-called ‘patriotic education campaign’, which involves monks and nuns being forced to make statements denouncing the Dalai Lama as a ‘dangerous separatist’ and proclaiming Tibet to be a part of China.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.