Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont constamment violés” in English

5 examples
Ces droits sont constamment violés par l'office allemand des enfants et des jeunes, le Jugendamt, pour les enfants dont un des parents est étranger.
These rights are repeatedly violated by the German Office for Children and Young People, the Jugendamt, as regards children one of whose parents is foreign.
auteur. - (PL) Madame la Présidente, Cuba est dirigée par un dictateur depuis près d'un demi-siècle et les droits de l'homme y sont constamment violés.
author. - (PL) Madam President, Cuba has been ruled by a dictator for almost half a century and human rights are constantly being violated there.
Avons-nous le droit de donner des incitants économiques et commerciaux, alors que tant de droits humains, tant d'aspects du droit international sont constamment violés?
Do we have the right to provide economic and trade incentives when so many human rights and so many aspects of international law are constantly being violated?
(PL) Madame la Présidente, ce débat sur le rapport sur les droits de l'homme dans le monde coïncide avec de tristes événements qui confirment que les droits de l'homme sont constamment violés.
(PL) Madam President, the debate on the report on human rights in the world has coincided with sad events which confirm that human rights are constantly being violated.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.