Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“sont constamment sous” in English

4 examples
La réalité est que les droits de l'homme en Russie sont constamment sous pression et que l'état de la démocratie y est lamentable.
The reality is that human rights in Russia are constantly under pressure and the state of democracy there is lamentable.
Les médias et la société civile sont constamment sous pression et les services secrets ukrainiens semblent revivre leur période soviétique.
The media and civil society are under constant pressure, and the Ukrainian secret service seems to be reliving its Soviet days.
Il s’ensuit que les réunions des commissions sont constamment sous pression et ces commissions de codécision sont maintenant incapables de légiférer efficacement.
As a result of that, the committee meetings are constantly under pressure and those codecision committees are now unable to legislate effectively.
Nous pourrions mentionner également la fraude permanente dans le domaine des tomates, dont les prix sont constamment sous-évalués parce que des marchandises sont introduites sans autorisation via certains ports communautaires.
We could also mention the ongoing fraud in tomatoes, in which we see prices being continually undervalued because goods are being introduced through certain Community ports without authorisation.
Je vous suis très reconnaissant des propos que vous avez tenus en faveur de cet élargissement. Cependant, nous devons prévenir l’apparition de nouvelles divisions et l’exploitation des travailleurs d’Europe orientale, qui, malheureusement, sont constamment sous-payés.
I am very grateful to you for the sympathetic things you had to say about enlargement, but we have to ensure that there are no new divisions, and that the workers from Eastern Europe, who are, alas, perennially underpaid, are not exploited.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.