Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont consommées” in English

9 examples
Les diverses drogues sont consommées par des groupes différents.
Different drugs have different groups of users.
On estime que trois millions de boissons chaudes issues du commerce équitable sont consommées chaque jour au Royaume-Uni.
It is estimated that three million Fair Trade hot drinks are consumed in the UK each day.
Il s'agit en effet de drogues qui sont consommées par les jeunes lors de sorties en discothèque, à des concerts et à des soirées.
These are drugs that are mainly used by young people at discos, concerts and parties.
Toutefois, l'industrie des compléments diététiques estime que près de 2 milliards de doses de ce produit sont consommées chaque année aux États-Unis.
However, the dietary supplement industry estimates that as many as two billion doses of this product are consumed each year in the United States.
Il est affolant de constater le taux de progression élevé de la demande en matière de drogues synthétiques et en particulier l'XTC et l'insouciance avec laquelle ces drogues euphorisantes sont consommées sans en considérer le danger.
It is alarming to see the sharp rise in demand for synthetic drugs, particularly Ecstasy, and the careless attitude that people take to these pep-pills, with no thought of the dangers involved.
Comme les drogues à la carte sont depuis longtemps partie intégrante d'une certaine culture de la jeunesse, elles sont consommées lors de manifestations de danse publiques ou privées de jeunes gens, principalement entre 17 et 25 ans, mais souvent aussi dès 13 ans!
Because designer drugs have long been part of a certain youth culture, they are taken by young people at public or private dance venues; they are consumed mainly by the 17-25 age group, but some are as young as 13!
Troisièmement, nous sommes d' accord avec le point de vue selon lequel les limitations de la teneur en substances nocives doivent s' appliquer aussi bien aux cigarettes qui sont consommées dans l' Union européenne qu' à celles qui sont produites pour l' exportation.
Thirdly, we agree with the view that reductions in the amounts of harmful substances should apply both to cigarettes consumed in the European Union and to cigarettes produced for export.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.