Les conséquences sont considérables pour les plus pauvres.
The consequences for the poorest people are immense.
Les effets de l'intégration sont considérables pour les pays candidats à l'adhésion.
The impact of integration on the applicant countries will be considerable.
Nous ne sommes pas en mesure d’accéder facilement aux marchés du recyclage et les dépenses en jeu sont considérables pour nous.
We are not able to access the recycling markets easily and the expense involved is considerable for us.
par écrit. - (PT) Les effets de l'augmentation actuelle des prix du pétrole sont considérables pour une économie européenne dont les signes de rétablissement sont faibles.
The impact of the current increase in oil prices is highly significant for a European economy showing only weak signs of recovery.
Ces problèmes sont considérables pour les organismes à caractère social de tout le Royaume-Uni, y compris dans des villes comme Chipping Barnet, dans ma propre circonscription.
These issues are important to charities across the United Kingdom including places like Chipping Barnet, in my own constituency.