Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont considérablement plus élevés” in English

5 examples
À cause des mécanismes des prix et des barrières douanières, les prix de ces matières premières sont considérablement plus élevés que les prix de ces mêmes matières premières sur les marchés mondiaux.
Price mechanisms and tariff barriers mean that the prices for these raw materials are very much higher than the prices for the same raw materials on the world market.
L’immense fracture économique entre les nouveaux et les anciens États membres, où les salaires sont considérablement plus élevés et les conditions de travail hors pair, a provoqué l’émigration de personnel médical qualifié.
The huge economic divide between the new Member States and the older ones, where salaries are exponentially higher and working conditions are outstanding, has resulted in the emigration of well-qualified medical workers.
Lors de mes visites de travail auprès d’agences européennes, j’ai souvent pu voir que les coûts du personnel stationné ailleurs qu’à Bruxelles sont considérablement plus élevés que ceux des fonctionnaires actifs à Bruxelles.
During my work visits to European agencies, it turned out time and time again that the costs of staff stationed outside of Brussels are considerably higher than those of staff in Brussels.
Certains États membres ont aboli les tarifications et il est intéressant de constater qu’il y a eu une hausse des prix pour les avocats et les consommateurs. Dans certains cas, ceux-ci sont considérablement plus élevés, en moyenne, que dans les États membres où le système a été conservé.
Some EU Member States have now abolished tariffs and, interestingly, this has meant an increase in prices for lawyers and consumers, for example – in some cases they are considerably higher, on average, than those in Member States who still have such a system.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.