Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“sont conscients qu'ils” in English

4 examples
Je crois que le Conseil et le président en exercice du Conseil sont conscients qu'ils doivent à présent agir en vue de dégager des fonds pour la Bosnie-Herzégovine.
I think the Council and its Presidency are aware that they now have to act to make funds available for Bosnia-Herzogovina.
Ils sont conscients qu'ils seront rapidement prisonniers dans leur propre pays, comme les Cubains, car ils perdront la possibilité de décider de leurs propres affaires par des moyens démocratiques.
They are aware that they will soon be prisoners in their own country, just like the Cubans, without independent information, because they are losing the opportunity to decide their affairs through democratic means.
En plus de souligner l'utilisation du mot "allégué", je voudrais également souligner que les fournisseurs de services en ligne sont conscients qu'ils vont devoir commencer à appliquer la législation.
Besides pointing to the word 'allegedly', I would like to stress that Internet service providers are concerned that they will have to start enforcing the law.
Ils adoptent des positions rigides et fermes, même s’ils sont conscients qu’ils devront faire des compromis s’ils veulent que le Conseil de Décembre soit couronné de succès: là est le danger qui menace le plus la Conférence intergouvernementale.
They are taking rigid and firm positions even though they know they will have to compromise if they want to succeed in December: therein lies the biggest danger facing the Intergovernmental Conference.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.