Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont conscients de l'importance” in English

7 examples
Madame le Président, tous les députés présents sont conscients de l'importance du sujet.
Madam President, everyone here is aware of the importance of this subject.
Monsieur le Président, j'espère que nos collègues sont conscients de l'importance et de la signification de ce rapport.
Mr President, I hope colleagues are aware of the importance and significance of this report.
Les travailleurs sont conscients de l'importance particulière du chantier naval et répondent aux menaces comme ils le faisaient à l'époque - en manifestant.
The workforce is conscious of the particular significance of the Shipyard and is responding to threats as they did then - by means of protest.
Qu'ils soient journalistes au Pakistan, en Iran, au Qatar, tous sont conscients de l'importance de protéger la liberté d'expression partout, dans le monde entier.
Journalists in Pakistan, in Iran, in Qatar, everyone is painfully aware of the importance of safeguarding freedom of expression everywhere, worldwide.
Les députés du groupe Europe des Nations sont conscients de l'importance que représente la production de tabac pour l'activité économique de nombreuses régions rurales.
The Members belonging to the Group of Independents for a Europe of Nations are aware of the importance of tobacco production for the economy of many rural regions.
La conclusion du texte que nous discutons, c’est que nos partenaires et concurrents mondiaux sont conscients de l’importance des nanotechnologies et de la recherche dans ce secteur.
The conclusion from the text before us is that our global partners and competitors are aware of the importance of nanotechnologies and related research.
"Le Parlement européen et le Conseil sont conscients de l'importance de fournir des informations précises aux consommateurs, en particulier lorsque les produits sont commercialisés avec une indication d'origine, afin de les protéger contre les demandes frauduleuses, inexactes ou trompeuses.
'The European Parliament and the Council are mindful of the importance of providing accurate information to consumers, in particular, when products are marketed with an indication of origin so as to protect them against fraudulent, inaccurate or misleading claims.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.