Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
protection des consommateurs dans son ensemble jusqu'à présent pour dire l'état de droit dans le secteur tenir compte l'article paragraphe c'est pourquoi par le conseil commission sur directive sur petites et moyennes entre autres débat sur

“sont consacrés dans” in English

7 examples
La plus grande réalisation est le fait que les objectifs et les principes de la mise en œuvre sont consacrés dans la législation et que tout le monde reconnaît la nécessité d'emprunter un chemin de développement plus propre.
The biggest achievement is the fact that the objectives and implementing principles are enshrined in legislation and everyone acknowledged the need to embark on a cleaner path of development.
Je demande instamment à M. Kibaki de respecter les engagements démocratiques de son pays, qui sont consacrés dans la constitution nationale du Kenya, et les orientations de la Charte africaine des droits de l'homme et des peuples.
I urge Mr Kibaki to respect his country's democratic commitments as enshrined in Kenya's national Constitution and the guidelines of the African Charter of Human and People's Rights.
Ils le seront s'ils sont consacrés dans une législation contraignante et si un organe comme l'Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne peut s'opposer à mes compatriotes et d'autres en matière de discrimination fondée sur la langue.
They will be available if they are enshrined in binding legislation and if a body such as the European Union Agency for Fundamental Rights is able to challenge my compatriots and others in the matter of discrimination based on language.
Le premier est la nécessité, dans le cas des ressortissants de pays tiers réclamant une protection internationale, de respecter pleinement les engagements de nous avons pris, tels qu'ils sont consacrés dans plusieurs instruments internationaux.
The first is the need, in the case of third-country nationals requiring international protection, for full compliance with the commitments which we have given, as enshrined in various international instruments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.