Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre d'autres termes sans aucun membre de la commission prendre en considération c'est la raison pays tiers dès lors sur les droits tout cas sur ce point dans l'ue monde entier tout comme pays candidats

“sont confrontés aux mêmes” in English

9 examples
Tous les États membres sont confrontés aux mêmes défis.
All Member States face similar challenges.
Après tout, ils sont confrontés aux mêmes dangers et aux mêmes défis.
After all, they face the same dangers and the same challenges.
. - Les systèmes de santé européens sont confrontés aux mêmes défis: donner accès à tous à des soins de santé de haute qualité et en assurer la durabilité financière.
. Health care systems across the EU face the same challenges: to deliver access for all, high levels of quality and financial sustainability.
Nos États sont confrontés aux mêmes problèmes: sclérose des systèmes d'emploi, défi d'une protection sociale de plus en plus pesante et pourtant incomplète, urgence de redonner aux jeunes confiance dans l'avenir.
Our States are confronted by the same problems: paralysis of the employment systems, the challenge of an increasingly cumbersome and yet incomplete system of social protection, and the urgent need to restore young people's confidence in the future.
Le principe de l'égalité de traitement l'impose, puisque les États membres insulaires, et les régions insulaires d'autres États membres dans une certaine mesure, sont confrontés aux mêmes inconvénients territoriaux et géographiques que les régions ultrapériphériques.
This is necessary according to the principle of equal treatment, because island Member States and island regions of Member States to some degree face the same severe territorial and geographical disadvantages as outermost regions.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, c'est avec grand plaisir que j'interviens à la suite de ma collègue, Françoise Grossetête, car je crois que tous les élus de montagne sont confrontés aux mêmes problèmes et partagent les mêmes analyses en ce qui concerne leurs territoires respectifs.
Mr President, Commissioner, I am delighted to have the floor after Mrs Grossetête, because all Members representing mountain regions face the same problems and share the same ideas about their respective areas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.