News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont conformes aux règles” in English
5 examplesJe voudrais savoir si ces deux options sont conformes aux règles ou si nous considérons une modification des règles.
I would like to know whether those options are within the rules or whether we are looking at a change in the rules.
En conclusion, ces propositions sont conformes aux règles de l’OMC et procèdent à l’entretien limité mais nécessaire pour réorganiser et clarifier les procédures.
In conclusion, these proposals achieve WTO conformity and introduce limited but necessary housekeeping that is designed to streamline and clarify procedures.
La Commission a adopté et publié des normes générales qui expliquent les critères que nous utilisons dans ces circonstances exceptionnelles pour analyser si ces plans sont conformes aux règles du Traité.
The Commission has adopted and published some cross-cutting standards explaining the criteria that we are using in these exceptional circumstances to analyse whether those plans comply with the rules of the Treaty.
par écrit. - (DA) En principe, la délégation danoise du groupe socialiste au Parlement européen est favorable à l'obligation de faire certifier certains types de jouets par des organismes tiers afin de garantir que les produits sont conformes aux règles de l'UE.
in writing. - (DA) In principle, the Danish delegation within the Socialist Group in the European Parliament is in favour of certain types of toys being required to be certified by a third party to ensure that the products comply with EU rules.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
