Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président madame commencer par dans le secteur premier lieu l'article paragraphe autrement dit d'un point de vue plan d'action tous ceux attention sur politique commune petites et moyennes entreprises certains états parti populaire européen sein de la commission

“sont conformes aux normes” in English

10 examples
De plus, nos principes sont conformes aux normes européennes pertinentes à cet égard.
Furthermore, our principles comply with the relevant European standards in this regard.
Le marquage de conformité "CE" pour la production par lots constitue une garantie suffisante que les produits sont conformes aux normes européennes.
The CE mark of conformity for batch production provides a sufficient guarantee that products conform to European standards.
Il en ressort que les conditions à remplir pour que les coproductions européennes puissent bénéficier du régime sont conformes aux normes européennes.
Therefore, the conditions for European co-productions to benefit from the scheme are in line with commonly used European standards.
Cette directive a particulièrement bien fonctionné et aujourd’hui près de 95% des eaux de baignade européennes sont conformes aux normes de qualité qu’elle avait prévu, contre seulement 60% il y a dix ans.
This directive has performed particularly well, and nowadays almost 95% of Europe's bathing waters conform to the quality standards it laid down, as opposed to only 60% ten years ago.
La Commission a suggéré que l'UE focalise son approche sur les normes arrêtées par le forum parlementaire de la CDAA, qui sont conformes aux normes de l'ONU et ont été acceptées par le parti au pouvoir, le ZANU-PF.
The Commission has suggested that the EU focus its approach on the SADC Parliamentary Forum's norms and standards, which comply with the UN standards and have been endorsed by Zimbabwe's ruling ZANU-PF Party.
Le transport, la place, les conditions de voyage, l'aération, la température et les procédés de chargement et de déchargement, s'ils sont conformes aux normes, sont certainement du plus grand effet pour une meilleure protection des animaux.
Transport, space, the way in which the vehicles are driven, ventilated and heated, loading and unloading procedures have, if they are made suitable, the greatest effect on improving the protection of animals.
Il convient également de noter que, si la directive "retour" n'a pas encore été transposée par la plupart des États membres, la Commission encourage néanmoins les États membres à s'assurer à présent que leurs décisions en matière de reconduite sont conformes aux normes établies par cette directive.
It should also be noted that, although the Return Directive has not yet been transposed by the majority of the Member States, the Commission encourages them to ensure, at this time, that their return decisions comply with the rules laid down by this directive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.