Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres de l'ue santé publique politique agricole l'ordre du jour portant sur dans l'ensemble lieu demain comme l'a sur ce sujet tout simplement appelle le rapport sur le rapport création d'un proposition de la commission faire en sorte

“sont complétées par” in English

6 examples
Ces dispositions sont complétées par une déclaration de la Commission.
These provisions are also supplemented by a declaration from the Commission.
A cet égard, les mesures visant à combattre la fraude et la corruption sont complétées par d'autres mesures de lutte contre la criminalité organisée.
In this respect, measures aimed at fighting fraud and corruption are being complemented by other measures to fight organized crime.
Ces mesures prises dans les pays tiers sont complétées par des contrôles à l'importation stricts et obligatoires en vue d'offrir des garanties suffisantes.
These measures taken in third countries are complemented by strict, mandatory import controls to provide sufficient guarantees.
Si les libertés sont complétées par des obligations claires imposées aux prestataires et par un niveau élevé de protection des consommateurs, nous pouvons renforcer la confiance des consommateurs.
If freedoms are complemented by clear obligations on suppliers and strong consumer protection, we can strengthen consumer confidence.
Comme le savent les honorables députés, les directives de lutte contre la discrimination sont complétées par un programme d’action communautaire doté de 100 millions d’euros et destiné à combattre la discrimination.
As honourable Members are aware, the anti-discrimination directives are supplemented by a 100-million-euro Community action programme to combat discrimination.
Nous avons donc deux options : les amendements 42, 43 et 44 de la commission et du rapporteur prônent une solution opt-out comme norme minimum et sont complétées par l' amendement 61 exigeant qu' après trois ans cette méthode fasse l' objet d' une révision.
We therefore have two options: Amendments Nos 42, 43 and 44 proposed by the Committee and the rapporteur call for an opt-out solution as a minimum standard, supplemented by Amendment No 61, which provides for review after three years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.