Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure états membres doivent si l'on groupe du parti dans la lutte contre base juridique exercice du conseil pour avoir suis convaincu proposition de directive directive sur dans tous insister sur par m dans la mesure

“sont complètement dépassées” in English

4 examples
Il est clair que ces administrations sont complètement dépassées par certains domaines du droit européen, ce qui explique les taux d'erreurs si élevés.
It is clear that they are completely overwhelmed by many areas of EU law, which is why the failure rates are so high.
Si vous traversez l'Europe en train, vous vous rendrez très rapidement compte qu'il existe de conditions de voyage qui appartiennent au siècle dernier, et qui sont complètement dépassées.
If we travel through Europe by train, it quickly becomes apparent that the industry maintains terms of travel from the previous century which are totally obsolete.
Toutes les soi-disant objections éthiques sont complètement dépassées par le fait que l'indépendance des États membres leur garantit le pouvoir d'imposer des restrictions à la recherche, comme cela se passe encore en Italie en ce qui concerne l'utilisation des cellules souches embryonnaires.
Any self-styled ethical objections are completely overthrown by the fact that the independence of the Member States guarantees them the power to impose restrictions on research, as still happens in Italy regarding the use of embryonic stem cells.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.