Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“sont coûteuses” in English

11 examples
Les sources d'énergie renouvelables et alternatives que nous préconisons sont coûteuses.
The renewable and alternative sources of energy we advocate are expensive.
Les procédures administratives démesurément complexes sont coûteuses et découragent les PME de participer.
The overly complex administration is costly and provides a disincentive for SMEs to participate in FP7.
Mais, en même temps, nous nous opposons aux restructurations et privatisations qui sont coûteuses en emplois.
But at the same time, we are against the restructuring and privatisation that cost so many jobs.
Ces activités sont coûteuses et, dans un marché unique doté d'une monnaie unique, elles sont devenues tout à fait inutiles.
A very costly matter indeed which will be rendered completely redundant in one market with one currency.
Les formes nouvelles et spécialisées d'infrastructures de recherche sont coûteuses; il faut donc que le plus grand nombre possible de chercheurs puisse les utiliser.
New and specialised forms of research infrastructure are expensive, and it should therefore be possible for as large a number of researchers as possible to make use of them.
Il y a une inquiétude au sein des partis selon laquelle les restrictions actuelles imposées par la Commission européenne sont coûteuses de manière disproportionnée et déstabilisatrices.
There is cross-party concern that the current restrictions imposed by the European Commission are disproportionately costly and disruptive.
Une omission cependant, évoquée par M. Vecchi: je veux parler des procédures de la comitologie, qui sont coûteuses, source de gaspillages, qui manquent de transparence et qui font perdre du temps.
One omission, which Mr Vecchi referred to, is the expensive, wasteful, secretive and time-consuming operation of comitology procedures, which most certainly diminish rather than enhance the quality of our aid.
Pour conclure, j'estime que certaines mesures sont coûteuses et que d'autres le sont moins. Toutefois, les mesures coûteuses font partie d'un paquet visant à résoudre la crise, sur le point d'être lancé.
To conclude, I feel that there are some measures that are costly and others that are less costly, but the costly ones are part of a package to tackle the crisis, which is about to be launched.
De plus, quand ce Traité sera en vigueur, le budget devra être augmenté de manière significative, car ce ne sont pas uniquement les structures agricoles et économiques qui sont coûteuses, mais aussi la sécurité.
In addition, whilst this Treaty is in place, the budget should be significantly increased, since not just agriculture and economic structures, but also safety, cost money.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.