News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont cités dans” in English
9 examplesCertains d'entre eux sont cités dans le rapport.
Some of them are mentioned in the report.
L’ironie de la chose, c’est que ces trois pays sont cités dans la résolution.
Ironically, all three countries are cited in the resolution.
(EN) Madame la Présidente, la situation des droits de l'homme dans le monde est bien sinistre et plusieurs grands pays - des partenaires importants de l'UE - sont cités dans le rapport.
Madam President, the human rights situation in the world looks grim, and several large countries - important partners of the EU - are being mentioned.
Aussi pensons-nous que les stratégies et les objectifs globaux du prochain cycle de l'OMC, qui sont cités dans le rapport, représentent un progrès par rapport à la communication de la Commission.
We therefore consider that the overarching strategies and objectives, as described in the report, for the forthcoming round of World Trade Organisation negotiations are a step in the right direction in relation to the Commission' s communication.
Je crains évidemment que le prochain rapport TBR de la Commission ne montre la nécessité d' offrir une aide à d' autres types de navires outre ceux qui sont cités dans la proposition initiale de la Commission.
Naturally, I am concerned that the Commission' s next TBR report will conveniently demonstrate that we need aid for more types of ship than those cited in the Commission' s original proposal.
- Monsieur le Président, avec cette résolution sur les droits de l’homme, nous avons examiné la situation dans un très grand nombre de pays du monde, qui sont cités dans le rapport de l’Organisation des Nations unies.
– Mr President, with this resolution on human rights we have looked at the situation in a very large number of countries of the world, which are mentioned in the United Nations report.
La Commission n'est pas en possession des documents relatifs aux conséquences de l'utilisation d'uranium appauvri pendant la Guerre du Golfe, qui sont cités dans l'article du Sunday Times auquel la question se réfère.
The Commission is not in possession of the documents concerning the consequences of the use of depleted uranium in the Gulf War which are quoted in the 'Sunday Times' article referred to in the question.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
