Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont choquantes” in English

5 examples
Cependant, les différences de niveau de vie entre ces pays sont choquantes et l'exclusion sociale menace de s'accroître encore en certains endroits.
However, differences in the standards of living among these countries are shocking, and the increase of social exclusion in some places is threatening.
Après huit années à la tête de mon pays, l’hostilité et l’ignorance vis-à-vis de l’Europe au Royaume-Uni sont choquantes et graves et doivent être corrigées.
After eight years of leadership of my country, the hostility and ignorance about Europe in the UK is shocking and terrible and needs to be corrected.
Les violences continues à l'encontre des femmes sont choquantes et inacceptables dans un pays qui s'efforce d'adopter les principes fondamentaux de l'intégration européenne.
The continued violence against women is shocking, and is unacceptable in a country which seeks to adopt the basic principles of European integration.
Mesdames et Messieurs. Les propos racistes flagrants tenus par M. Silvio Berlusconi la semaine dernière, par lesquels il a appelé à une tolérance zéro contre les Roms, les immigrants illégaux et les criminels, sont choquantes et inacceptables.
Ladies and gentlemen, the blatantly racist comments made by Mr Silvio Berlusconi last week, in which he called for zero tolerance towards Roma, illegal immigrants and criminals, are shocking and unacceptable.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.