Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont ceux qui parlent” in English

5 examples
Nombreux sont ceux qui parlent d'un événement historique aujourd'hui.
Many people have spoken of an historic moment today.
Nombreux sont ceux qui parlent, jusque dans cette Assemblée, des retombées positives de l'Europe pour leur pays.
A great many people, even some in this House, keep saying that all this is good for their country.
Les citoyens de première classe sont ceux qui parlent la langue dominante dans la sphère privée ou qui s'y sont complètement adaptés.
The first-class citizens are those who speak the prevailing language at home or who have completely adapted to it.
Nombreux sont ceux qui parlent de paix et de résolution de conflits tout en concluant des contrats de vente d'armes avec les belligérants.
Many will speak about peace and conflict resolution while at the same time will be making deals to sell arms to combatants.
Pour nous, du parti Alleanza Nazionale , les requins sont ceux qui parlent d'Europe mais qui ne font rien pour construire l'union politique ou, mieux encore, nous font revenir en arrière sur les quelques pas faits ces dernières années.
For us in the Alleanza Nazionali, the sharks are those who talk about Europe but do nothing to build political union or, better still, try to reverse the few steps taken in the last few years.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.