Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres de l'ue santé publique politique agricole l'ordre du jour portant sur dans l'ensemble lieu demain comme l'a sur ce sujet tout simplement appelle le rapport sur le rapport création d'un proposition de la commission faire en sorte

“sont ceux qui craignent” in English

8 examples
Nombreux sont ceux qui craignent une augmentation de la violence.
Many fear an uptick in the violence.
Nombreux sont ceux qui craignent que des coupes dans le budget de la défense ne minent l'efficacité des militaires.
Many fear that cuts in the defense budget will undermine the military's effectiveness.
Il y a eu des morts et nombreux sont ceux qui craignent encore les effets de la catastrophe sur leur santé.
People have died, and many are still under the threat of what might happen to their health.
Nombreux sont ceux qui craignent que les demandeurs d'asile n'affluent en grand nombre, pesant sur nos systèmes de protection sociale déjà mal en point.
Many people are afraid that asylum seekers are arriving in greater numbers, straining our buckling welfare systems.
Nombreux sont ceux qui craignent une aggravation de la situation lorsque que peu avant Noël, Sir Martin Garrod terminera sa mission de chargé de mission spécial de l'Union européenne.
Many fear that the situation will deteriorate further when Sir Martin Garrod comes to the end of his term as the EU's special representative in the city just before Christmas.
Nombreux sont ceux qui craignent qu'elle ne rende la lutte conte la fraude plus et non moins difficile, car elle supprime le droit d'enquête autonome dans le cas de contrôles internes.
Many fear it will make combating fraud more rather than less difficult, negating as it does the independent right of investigation in the case of internal checks.
Monsieur le Président, la libre circulation des personnes au sein de l'Union est une idée fondamentale, mais nombreux sont ceux qui craignent qu'elle conduise à la libre circulation des criminels et des fraudeurs.
Mr President, the basic principle is free movement of persons within the European Union, but many people fear that this will become free movement for criminals and swindlers.
Nombreux sont ceux qui craignent que la tendance à l'abandon de la production s'accélèrera et qu'elle portera un coup fatal à certaines régions affichant un très faible niveau de rentabilité et ayant peu d'alternatives pour l'agriculture.
Many people fear that the trend of abandoning production will accelerate and that it will be an irreversible blow to some areas with a very low level of profitability and few alternatives for agriculture.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.