Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont ceux qui considèrent” in English

7 examples
Nombreux sont ceux qui considèrent le sept comme chiffre de chance.
Many consider seven to be a lucky number.
Nombreux sont ceux qui considèrent que le Royaume-Uni est un endroit où on vit dans l'aisance.
Many regard the UK as a wealthy place to live.
Aux Pays-Bas, nombreux sont ceux qui considèrent le dimanche comme un jour de repos pendant lequel aucune élection n'est organisée.
There are many people in the Netherlands who recognize Sunday as a day of rest, for which reason no elections are held on a Sunday.
Nombreux sont ceux qui considèrent le fonds de promotion pour les produits agricoles comme un substitut aux subsides à l'exportation.
The promotion fund for agricultural products is seen by many as a substitute for export refunds.
Nombreux sont ceux qui considèrent ces problèmes comme les plus importants aujourd'hui dans le monde, et c'est une bonne chose que l'Europe prenne les choses en main en ce qui concerne le changement climatique.
Many have identified these issues as the most important that we face in the world today, and it is good that the EU is taking the lead over climate change.
Nombreux sont ceux qui considèrent Dover comme un vulgaire voleur, comme un simple escroc devant être incarcéré, et je voudrais donc vous inviter à partager avec nous la proportion dans laquelle cette somme a été remboursée.
Most people regard Dover as no better than a thief, a crook who should be in jail, and I invite you, Mr President, to tell us how much of that money has now been repaid.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, je sais que, de toutes parts, dans ce débat, nombreux sont ceux qui considèrent que le prochain cadre financier pluriannuel sera un test déterminant pour l'Europe, et je partage leur avis.
Mr President, ladies and gentlemen, I know that many people, on all sides, have felt during this debate that the next multiannual financial framework will be a crucial test for Europe, and I share their point of view.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.