Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque peu juste titre madame la commissaire collaboration avec c'est là madame le président pour l'union faire l'objet dans ce cas états membres de l'ue pour l'union européenne fait preuve jour appelle tout aussi tout comme

“sont celles des états” in English

5 examples
Ces compétences sont celles des États membres.
These are matters for the Member States.
Ces fautes sont celles des États, de leurs lois, très insuffisantes, de leurs administrations, trop laxistes, et de leurs gouvernements, trop peu responsables.
These mistakes are the fault of the Member States, of their laws, which are very inadequate, of their authorities, which are too lax, and of their governments, which are too unaccountable.
Elle concerne les lois sur la famille qui sont celles des États membres et que ceux-ci élaborent, et il est donc approprié qu'elle soit traitée à cet échelon-là.
It relates to family laws that Member States have and develop, and therefore it is appropriate that it should be addressed at that level.
Nous devons accroître la transparence et améliorer l'information si nous voulons que les citoyens sachent enfin qui est responsable de quoi, quelles sont les responsabilités de l'UE et quelles sont celles des États membres.
More transparency and more information are needed if people are to know where, at the end of the day, responsibility lies, which responsibility lies with the EU and which with the Member State.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.