Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont ce qu'ils sont” in English

6 examples
Les coûts totaux sont ce qu'ils sont.
The total cost is what it is.
Mais, malheureusement, les faits sont ce qu'ils sont.
Unfortunately, however, this is the way things are.
Le moment n'est pas venu de dire si les résultats sont bons ou mauvais, ils sont ce qu'ils sont, nous savons tous comment les choses se sont passées.
It is too early to tell whether the outcome of this policy will be positive or negative, but whatever the outcome is, we all know what has been going on.
Dans toutes les formes de guerre, les faits sont ce qu'ils sont, mais le point le plus grave est que tout ne s'arrête pas avec la fin de la guerre. La souffrance continue, parce que la terre est contaminée et le reste.
In all forms of war, the facts are what they are, but the most serious point is that it does not all finish with the end of the war, but continues afterwards because the land is contaminated, and continues to be so.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.