Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
parce qu'il politique économique sur le rapport rapporteur pour proposition de résolution d'autres pays derniers mois prendre des mesures besoin d'une voir procès-verbal protection des consommateurs par les états par le biais d'autres termes politique agricole

“sont caractérisés” in English

13 examples
Tous ces exemples sont caractérisés par le fait qu'on s'en est occupé.
All these cases are characterised by the fact that they have been taken care of.
On pourrait dire que ces cinq mois se sont caractérisés par trop de bruit autour de la plupart des sujets déclarés prioritaires pour le semestre.
It could be said that these five months have been characterised by an excessive fuss about most of the issues set as priorities for the Presidency's term in office.
J'ai appris que les commentaires de ces députés ont émané des bords les plus extrêmes du groupe PPE et se sont caractérisés par leur teneur anti-européenne.
I have reports that the comments of these parliamentarians were from the wilder shores of the EPP Group and were notable for their anti-European content.
Les marchés européens de l'armement sont caractérisés par une fragmentation. Aussi, depuis les années 1990, des répercussions négatives se font-elles sentir.
European arms markets are fragmented and have consequently suffered adverse economic effects since the 1990s.
D’après le journal toutefois, les rapports en provenance de ce pays sont caractérisés par des abus sans précédent perpétrés à l’encontre de travailleurs portugais.
According to the story, however, the reports from that country are marked by unprecedented abuse perpetrated against Portuguese workers.
Les nouveaux États membres sont caractérisés par un sous-investissement considérable dans le secteur agricole, et les revenus de leurs agriculteurs sont largement disproportionnés par rapport à ceux en vigueur dans les autres États membres.
The new Member States are characterised by significant under-investment in the farming sector and their farmers' incomes are vastly disproportionate to those in the other Member States.
Cependant, il est important de souligner que les régimes de retraites qui existent en Europe sont caractérisés par leur diversité d'un État à l'autre, et qu'il n'est pas besoin d'harmoniser ces différents systèmes pour créer le marché intérieur.
It is nonetheless important to emphasise that pension cover in Europe is characterised by national diversity and that there is no need to harmonise the various systems in order to create a single market.
À l'exception de la Slovénie, tous ces États sont caractérisés par l'instabilité, les tensions ethniques, des problèmes de migration, des niveaux élevés de corruption et de chômage, un État faible et une influence limitée pour les parlements élus.
With the exception of Slovenia, all of these states are characterised by instability, ethnic tensions, migration issues, high levels of corruption and unemployment, a weak state and limited influence of elected parliaments.
Expressions with “sont caractérisés”
sont caractérisés par11
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.