Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont capables de travailler” in English

7 examples
Nous devons permettre à tous ceux qui en sont capables de travailler.
We must enable everyone who can work to actually do so.
Quand elles le veulent, les trois institutions sont capables de travailler de concert, et de faire du bon travail.
When they want to, the three institutions are capable of working together and working well.
Lorsqu'on pense que le rapport n'a été présenté qu'en janvier et que nous allons voter demain à son sujet, on se rend compte que cette Assemblée, la présidence et la Commission sont capables de travailler ensemble avec beaucoup d'efficacité.
When you think that the report was only introduced in January and that tomorrow we shall be voting on it, then you see that this House, the Presidency and the Commission are able to work together very effectively.
Il n'est fait aucune mention de l'obligation pour les États de fournir des écoles spéciales gratuites à tous les enfants handicapés, du travail assorti de tous les droits pour ceux qui sont capables de travailler, des soins spéciaux et une protection.
No mention is made of the obligation of states to provide special, free schools for all disabled children, work with full rights for those able to work and special care and protection.
Et celles-ci ne sont pas venues au Parlement pour se reposer; elles travaillent de manière très responsable et efficace, étant donné qu’elles sont capables de travailler en comprenant les besoins des personnes en tant qu’individus, et qu’elles se soucient également de la communauté.
And these very Members did not come to Parliament to rest, but are working very responsibly and effectively, since they know how to work with a feeling for the needs of the individual, and they also have a feeling for the community.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.