Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont brisées” in English

7 examples
Les ailes du moineau sont brisées.
The wings of the sparrow are broken.
Cet oiseau ne peut pas voler. Ses ailes sont brisées.
This bird can't fly. Its wings are broken.
Les tuiles qui sont tombées du toit se sont brisées en menus morceaux.
The tiles that fell from the roof broke into very small pieces.
Leurs vies sont brisées, amputées.
Their lives are shattered, amputated.
Des pneus sont crevés, des vitres sont brisées et deux camions ont été incendiés.
Tyres are being slashed, windows broken and two lorries have been set on fire.
De quelle "stabilité" parle-t-on lorsque des vies sont brisées par respect d'une "compatibilité avec la politique monétaire" ?
What sort of 'stability' are we talking about when lives are shattered for the sake of being 'consistent with monetary policy'?
Elles viennent ici et sont brisées, exploitées, de la façon la plus brutale qui soit, jusqu’à en perdre leur dignité et le respect d’elles-mêmes.
They come here and are broken, and exploited, in the most brutal fashion, so that they end up losing their dignity and their self-respect.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.