Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“sont bouleversés” in English

5 examples
Dans ce monde de l'immédiateté et de la gratuité, les repères traditionnels sont bouleversés.
In today's world, where such access is immediate and free, traditional reference points are being undermined.
Enfin, quel avenir a cette réforme, quand elle est fondée sur des prévisions financières et des débouchés internationaux qui sont bouleversés par la crise financière et les contraintes de stabilité budgétaire liées à l'euro?
Finally, what future does this reform have, when it is based on financial forecasts and international markets that have been turned upside down by the financial crisis and the constraints of budgetary stability linked to the euro?
Je fais cette déclaration en ma qualité de vice-président de l’association internationale des travailleurs du textile, de l’habillement et du cuir, dont les membres - plus de 10 millions dans 110 pays - sont bouleversés par cette catastrophe.
This I say in my capacity as Vice-President of the International Textile, Clothing and Leather Workers' Association, whose members – over 10 million in 110 countries around the world – are devastated by this catastrophe.
À travers la révolution de l'information, ce sont les modes de régulation de la société qui sont bouleversés, en même temps que la communication, le degré d'information bouscule toutes les hiérarchies, y compris à l'intérieur de l'entreprise.
The information revolution is breaking down the ways in which society orders itself, and at the same time communication, the degree of information, is breaking down all the hierarchies, including those within businesses.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.