Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
petites et moyennes peine de mort fois encore déjà dit appelle le rapport pourrait être fondée sur d'accord avec toutes les parties par exemple dans la mesure traité d'amsterdam conseil de sécurité dans le cas groupes politiques

“sont bornés” in English

5 examples
Les plans de sauvetage se sont bornés à enrayer à court terme la spirale descendante.
The rescue packages were only able to arrest the downward spiral in the short term.
Les gouvernements de la Convention, comme les parlementaires, se sont bornés à déclarer que la Constitution est bonne et qu’elle doit donc être soutenue.
The governments in the Convention, the parliamentarians, restricted ourselves to saying that this Constitution is good and that it should therefore be supported.
Au problème du bruit généré par le trafic routier, les avions et les trains, les ministres de l' Environnement se sont bornés à proposer une déclaration inopérante, mais aucune législation contraignante.
With regard to noise generated by road traffic, aircraft and trains, the Environment Ministers propose only a weak declaration but no binding legislation.
En revanche, les États membres se sont bornés à injecter cette somme dans leurs caisses publiques, alors qu'ils devraient l'utiliser pour mieux équiper leurs services de détection, par exemple, les services douaniers, et intensifier leur lutte contre cette forme de fraude.
The Member States, on the other hand, have simply let the money flow into their treasuries, when they should really have been using it better to equip their investigative services, for example their customs services, and to step up the fight against this kind of fraud.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.