Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont bons ou mauvais” in English

7 examples
M. Deprez, la question n'est pas de savoir si les policiers sont bons ou mauvais.
Mr Deprez, the question is not whether policemen are good or bad.
Ce sont les régimes alimentaires qui sont bons ou mauvais, équilibrés ou déséquilibrés.
There are only good and bad, or balanced and unbalanced, types of diet.
La question de savoir si les OGM sont bons ou mauvais ne fait pas à proprement parler partie de la discussion d'aujourd'hui.
The question of whether GMOs are a good or a bad thing does not belong in today's debate.
Le moment n'est pas venu de dire si les résultats sont bons ou mauvais, ils sont ce qu'ils sont, nous savons tous comment les choses se sont passées.
It is too early to tell whether the outcome of this policy will be positive or negative, but whatever the outcome is, we all know what has been going on.
Je ne propose pas de nous demander si ces systèmes sont bons ou mauvais ni de nous intéresser à la manière dont ils sont appliqués, mais il s’agit en tout état de cause d’un processus sur lequel les décideurs politiques européens n’ont guère d’influence.
I do not propose to address the question of whether these systems are good or bad or of how they are implemented, but it is, in any case, a process on which European policy-making has scarcely any influence.
Monsieur le Président, aujourd'hui, nous ne débattons pas de la question de savoir si les aliments génétiquement modifiés sont bons ou mauvais, ou s'ils sont dangereux pour notre santé, encore qu'il existe, bien sûr, des indices fondés allant dans ce sens.
Mr President, today's debate is not about whether genetically modified food is good or bad or dangerous to our health, despite the fact that there is of course good reason to suspect that it may be.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.