Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté tous les pays dans la lutte politique étrangère aura lieu demain tous ceux base juridique dans l'ensemble par an jour appelle le rapport d'un point qu'il n'y fois encore respect des droits commissaire mesdames et messieurs

“sont bon marché” in English

13 examples
Les pommes de terre sont bon marché.
Potatoes are cockroaches.
Les pommes sont bon marché aujourd'hui.
Apples are cheap today.
Les œufs sont bon marché en cette saison.
Eggs are cheap this season.
C'est dû au fait que les ressources d'énergie traditionnelles sont bon marché.
This is because traditional energy resources are cheap.
Ainsi, des mêmes instruments sont bon marché dans un pays et chers dans un autre.
This results in the same tools being cheap in one country and expensive in another.
Les denrées alimentaires sont bon marché, et le relèvement des quotas risque de refaire chuter le prix du lait.
Food is cheap, and the danger of raising quotas is that milk prices will fall again.
Tournons nous à présent vers les régions où les soins de santé sont bon marché et vers celles où les délais d'attente sont brefs.
Turning now to regions where healthcare is cheap and to those where waiting times are short.
Les combustibles fossiles sont bon marché. Je dirai trop bon marché, parce que cela n'incite pas à revoir les bases de la production énergétique.
Fossil fuels are cheap - I would say too cheap, because there is no incentive to alter the basis of energy production.
Les loyers dans les centres-villes sont bon marché et contrôlés, et les loyers de bâtiments subventionnés dans les banlieues sont eux aussi bon marché.
Rents in town centres are cheap and controlled, and rents for subsidised premises on the outskirts are also low.
Ils sont bon marché, et même si leurs effets thérapeutiques ne peuvent pas être entièrement établis par les moyens traditionnels, ils n'en sont pas moins efficaces.
They are cheap, and, although the effect mechanisms cannot always be clearly ascertained using traditional methods, they work.
Les gens qui y travaillent pour un salaire ridicule accusent une charge physique et psychologique énorme. Ces emplois sont bon marché, leur nombre croît; c'est justement ici qu'il faut modifier et améliorer les directives.
These call-centres are cheap to operate and they are becoming increasingly prevalent, so this is certainly an area where the directives need to be changed and improved.
De ce fait, diverses marchandises sont sans cesse convoyées sur de longues distances afin d'être amenées dans des endroits où soit les matières premières, soit la main d'uvre sont bon marché, soit encore là où le bénéfice escompté est le plus élevé.
That is why all kinds of goods are continuously being hauled back and forth to places where the raw materials or labour are cheap, or where the expected profits are the highest.
Inutile de chercher un lien entre la distance à parcourir et le prix du vol. Les vols pour lesquels un nombre plus important de passagers est souhaité sont bon marché ; le prix des vols pour lesquels on estime qu'il y a plus qu'assez de passagers est élevé.
There is no link whatsoever between the distance to be covered and the fare. Where passengers are wanted, prices are low; where it is believed that there are more than enough passengers, prices are high.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.