Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“sont bienvenus” in English

12 examples
Tous sont bienvenus.
All are welcome.
Tous sont bienvenus.
All are welcomed.
Les visiteurs sont bienvenus.
Visitors are welcome.
Tous les commentaires sont bienvenus.
Any comments are welcome.
Madame la Présidente, la Charte comporte plusieurs points qui sont bienvenus.
Mrs President, the Charter includes a number of welcome points.
Comme je vous l'ai dit, les efforts et les initiatives pour établir la vérité en la matière sont bienvenus.
As I have said to you, the efforts and initiatives to discover the truth of the matter are welcome.
Il s'agit de renforcements et de réelles clarifications de cette proposition et ces amendements sont bienvenus.
Nos 18 to 30, 35, 36, 40 and 42. These are welcome reinforcements and real clarifications of the proposal.
La diversité implique pour un peuple d'avoir un territoire propre qui soit protégé, où les immigrés sont bienvenus mais censés s'adapter.
And this diversity means that a people has its own protected territory where its own culture is dominant, in which newcomers are welcome, but are expected to adapt.
Et puisqu'on a parlé de situation nationale, alors que je suis ici pour représenter le Conseil, je dis que tous les États membres sont bienvenus à s'associer à cette résolution dans le cadre des Nations unies.
Since I have mentioned our national position, although I am here to represent the Council, I should say that all the Member States are welcome to be associated with this resolution within the United Nations framework.
Les nécessités de la compétition intercontinentale entraînent l'apparition d'alliances industrielles importantes et les investissements publics, notamment les financements européens, sont bienvenus pour aider les efforts ainsi entrepris.
The demands of inter-continental competition lead to the appearance of major industrial alliances, and public investment, especially European funding, is welcome in order to help these efforts.
Il va de soi que nombre des résultats obtenus à Barcelone sont bienvenus et je me joins aux intervenants qui ont reconnu les efforts considérables déployés par la présidence espagnole et la Commission européenne afin de parvenir à ces résultats.
Many of the achievements of Barcelona are, of course, welcome, and I join with those who have been recognising the enormous efforts of the Spanish presidency and the European Commission in pushing forward those achievements.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.