Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“sont bien plus grandes” in English

5 examples
Les réductions exactes auxquelles il faudrait parvenir au sein de l'UE sont bien plus grandes parce qu'il convient de les comparer à 2020 et à l'option de continuer comme si de rien n'était.
The actual reductions which should be carried out domestically are much larger, because they should be compared to 2020 and to the business as usual.
En outre, comme nous célébrons aujourd'hui la journée mondiale du paludisme, les actions que nous pouvons mener collectivement sont bien plus grandes que celles que nous pouvons mener de manière individuelle.
Likewise, as today we celebrate World Malaria Day, the actions that we can take collectively are far greater than those we can take individually.
Bien sûr, cela découle en partie de la crise, mais à cause de la mauvaise gestion passée, ces difficultés sont bien plus grandes que dans d'autres pays qui connaissent objectivement des conditions similaires.
In part, of course, this derives from the crisis, but as a result of past mismanagement, it is much greater than in other countries where conditions are, objectively speaking, similar.
Je sais que ce n'est pas chose facile et qu'il existe des divergences de points de vue entre les États membres à ce sujet, mais il s'agit de garder à l'esprit que les préoccupations pour l'avenir sont bien plus grandes encore.
I know it is difficult and there are differences between the Member States on this, but there is a much wider concern for the future which has to be borne in mind.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.