News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont bien placés pour” in English
8 examplesLes Européens sont bien placés pour savoir qu'il est plus difficile de faire la paix que de faire la guerre.
We Europeans are in a good position to know just how difficult it is to make peace rather than war.
La Commission et le Parlement sont bien placés pour travailler ensemble sur la question des droits de l'homme.
The Commission and Parliament are well placed to work together on human rights.
Les deux partenaires sont bien placés pour être des acteurs importants dans l’économie mondiale de la connaissance.
Both the partners are well placed to be significant players in the global, knowledge-based economy.
Mes collègues sont bien placés pour savoir que le code pénal est utilisé contre nous si nous critiquons le président.
My colleagues know that we are subject to use of the criminal code against us if we criticise the President.
Les Européens sont bien placés pour le savoir puisque ils ont mis un terme à cette politique précisément via l'Union européenne.
We Europeans know something about this, because it is precisely that policy which we have abandoned by means of the European Union.
Car les PECO sont bien placés pour comprendre à quel point une union politique forte est une garantie utile pour leur avenir et leur sécurité.
Because the CEECs are well placed to appreciate how useful a guarantee a strong political union is for their future and their security.
Dans la mesure où les problèmes liés au commerce de détail ont souvent une ampleur nationale, les États membres sont bien placés pour y faire face.
Indeed, since the issues related to the retail sector are frequently national in scope, the Member States are well placed to address them.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
