Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'environnement de la santé ont eu j'ai voté par le passé sein de la commission sur le marché valeur ajoutée pour laquelle par la commission dans les pays dans le sens chaque année marché intérieur parti populaire européen monnaie unique

“sont bien maigres” in English

5 examples
Voilà pourquoi notre évaluation est critique et nous pensons que les résultats sont bien maigres.
That is why our assessment is critical and we think the results are poor.
Nous avons abordé ce sujet bien souvent en ces lieux, et les résultats obtenus sont bien maigres.
We have done this often here, with precious little result.
par écrit. - Plus de trois ans après la crise, les éléments de régulation des marchés financiers sont bien maigres.
More than three years after the crisis, elements for regulating the financial markets are rather thin on the ground.
Vous pouvez tous voir à quel point c'est difficile en constatant les efforts des États membres au niveau national et les résultat produits qui sont bien maigres.
You can all see how difficult that is from the efforts the Member States are making at national level and from the fairly meagre results.
Les progrès accomplis sont bien maigres et, dans quelques jours, M. Kok présentera son rapport intermédiaire d’évaluation, qui sera le principal point de l’ordre du jour du sommet européen de novembre.
Scant progress has been made and in a matter of days Mr Kok will present his interim evaluation report, which will be the main item on the agenda at the November European Summit.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.