Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps dans le domaine création d'une aussi bien nations unies rapport sur président mesdames parlement européen chaque état d'accord avec dans ce sens raison pour monsieur le président monsieur voté contre plan d'action

“sont beaucoup plus importants” in English

11 examples
Je pense que le vote du rapport demain, et sa mise en ?uvre, sont beaucoup plus importants.
I think that the fact that the report will be accepted tomorrow and will in fact be implemented is much more important.
Et pourtant, les problèmes que pose l'environnement sont beaucoup plus importants que le tabagisme.
However, the environment constitutes a far bigger and more serious problem than smoking.
La Commission est bien consciente du fait que les coûts d' établissement d' une PME sont beaucoup plus importants qu' aux États-Unis.
The Commission is aware that, for example, the costs involved in establishing a business or a small business over here far outstrip the costs in the United States.
Les valeurs, principes et priorités que partagent les 27 États membres de l'Union européenne sont beaucoup plus importants que l'on pourrait imaginer en temps de désaccord.
The sharing of values, principles and priorities between the 27 Member States of the European Union is much more widespread than may be suggested by the times of disagreement.
Les effets économiques de l'augmentation des prix du pétrole sont beaucoup plus importants pour les pays tels que Malte, qui dépendent entièrement du pétrole comme source d'énergie.
in writing. (MT) The economic impact of the increase in oil prices is considerably greater in situations such as that of Malta, which is a country wholly dependent on oil as its energy source.
En dépit d'un cofinancement apporté par le Fonds de cohésion, dans la plupart des pays, les investissements dans le réseau routier sont beaucoup plus importants que dans le réseau ferroviaire.
Despite Cohesion Fund cofinancing, in most countries, investment in roads is still significantly higher than in the rail system.
Les projets à petite échelle sont beaucoup plus importants, qui visent à encadrer les toxicomanes avec une formation, un logement, un emploi et un revenu, ainsi que des informations sur les conséquences de l'usage de stupéfiants.
Small-scale projects for the support of addicts, including training, housing, employment and income and also the provision of information regarding the effects of drug abuse are much more important.
Je voudrais dire que la position des réseaux dans les structures futures de l'Europe est très importante et que ces réseaux sont beaucoup plus importants pour la cohésion de l'Europe que la bureaucratie toujours plus ample à Bruxelles et dans les États membres.
I should like to say that the position of networks in the future structures of Europe is very important and that these networks are far more important for a cohesive Europe than the ever-growing bureaucracy both in Brussels and in the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.