Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont battus avec” in English

4 examples
Monsieur le Président, chers collègues, Madame la Commissaire, je voudrais tout d' abord remercier tous ceux qui se sont battus avec tant d' énergie.
Mr President, Commissioner, I should like firstly to thank all those who have fought so hard.
Je tiens néanmoins à remercier tous les membres qui se sont battus avec succès et nous ont permis d'enregistrer une augmentation de 800 millions d'euros des fonds alloués à l'origine à ce programme dans les perspectives financières.
Even so, I want to thank all those Members who fought successfully and made it possible for us, together, to achieve a EUR 800 million increase in the funds originally allocated to this programme in the Financial Perspective.
Armés de leur connaissance approfondie du sujet et de ses aspects techniques, et de leur dévouement inébranlable à la position du Parlement européen sur la transparence et le respect des citoyens, ils se sont battus avec acharnement pour atteindre cet objectif.
Armed with their detailed knowledge of the subject and its technical dimensions, and with their unwavering dedication to the European Parliament's position on transparency and respect for citizens, they have fought hard and unrelentingly to achieve this objective.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.