Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m commissaire mesdames et messieurs aucun doute dans le contexte merci beaucoup par le biais aussi bien commission doit européenne dans sein de l'union pays en développement président monsieur monsieur le commissaire mesdames faire l'objet pour l'union

“sont autorisés dans” in English

7 examples
34 arômes qui sont interdits dans les cosmétiques sont autorisés dans les jouets.
Thirty-four aromas which are banned in cosmetics are permitted in toys.
L'état des lieux aujourd'hui nous montre que 307 additifs sont autorisés dans l'Union européenne.
A survey of the current situation shows that 307 additives are authorised within the European Union.
Nous allons les interdire dans les pneus de voiture, or ils sont autorisés dans les jouets, bien qu'il s'agisse de substances cancérigènes.
We shall be banning them in car tyres, but they are permitted in toys even though these are carcinogenic substances.
. (SV) Il est illogique d'interdire totalement le tabac à priser dans l'UE, alors que les cigarettes et d'autres produits du tabac sont autorisés dans l'ensemble de l'Union.
- (SV) To impose a total ban on snuff in the EU, at the same time as cigarettes and other tobacco products are permitted throughout the Union, is illogical.
La suggestion selon laquelle l’Union européenne ne peut financer des projets qui ne sont autorisés dans aucun des États membres donne lieu à un précédent absurde et dangereux.
The suggestion that the European Union cannot fund ventures that are not permitted in any one Member State opens an absurd and dangerous precedent.
Il est, par principe, très regrettable que la Commission puisse élargir la liste des additifs pour la simple raison que ces produits sont autorisés dans certaines parties de l'UE.
It is, on principle, very alarming that the Commission should be able to extend the list of additives just because the substances are permitted in parts of the EU.
Deuxièmement - et il y a effectivement une contradiction -, je constate que nous venons de créer une nouvelle façon de faire rentrer les organismes génétiquement modifiés qui sont autorisés dans le champ de cette législation.
Secondly - and this is actually contradictory - we will be creating a new way of bringing the GMOs that are permitted back under this legislation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.