Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“sont autant de défis” in English

11 examples
Il y a d'autres sujets, graves, qui sont autant de défis d'intérêt général.
There are other serious issues that pose just as great a challenge to the public interest.
Voici un résumé bref, forcément trop bref, des priorités qui figurent dans ce rapport et qui sont autant de défis que vous aurez à relever.
This is a brief, inevitably overly brief, summary of the priorities that appear in this report and which represent all the challenges that you will have to take up.
par écrit. - Les profondes modifications des zones rurales européennes sont autant de défis à relever au niveau démographique, de l'emploi, des services et de l'environnement.
The radical changes in European rural areas all represent challenges in terms of population, jobs, services and the environment.
L'enseignement, l'emploi, l'inclusion sociale et la santé sont les principales préoccupations des jeunes générations, mais ces aspects sont autant de défis pour les États membres.
Education, employment, social inclusion and health are the major concerns of the young generations, but these pose challenges for Member States.
La contrefaçon, le trafic illite de stupéfiants et d'autres substances nocives et le trafic d'espèces menacées sont autant de défis que doit relever le marché unique avec toujours moins de contrôles aux frontières intérieures.
Counterfeit products, illegal trade in drugs and other harmful substances and smuggling of endangered species or products are challenges met by the single market with ever fewer internal border controls.
Les risques sociaux, la fracture sociale, le chômage, l'exclusion sociale, les déséquilibres des systèmes de sécurité sociale sont autant de défis inévitables lancés par la mondialisation, le changement technologique et le vieillissement de la population.
Social risks, social breakdown, unemployment, social exclusion, imbalances in the social security systems, are unavoidable challenges presented by globalisation, technological change and an ageing population.
Nous devons également nous rendre compte qu’il s’agit d’un défi d’envergure mondiale: le fragile équilibre entre l’offre et la demande, le changement climatique, la dépendance à l’égard des importations et les besoins d’investissements dans le secteur de l’énergie sont autant de défis planétaires.
We should also realise that this is a global challenge: the tightness of supply and demand, climate change, import dependency and investment needs in the energy sector are all global challenges.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.